Монгол-Чехийн дипломат харилцааны 75 жилийн ойд зориулсан онцгой хэвлэл
Монгол Улс, Бүгд Найрамдах Чех Улс дипломат харилцаа тогтоосны 75 жилийн ойн хүрээнд Монгол Улсаас Чех Улсад суугаа Элчин сайдын яам, «Plav» сэтгүүлийн газар, Карлын их сургуулийн Монгол судлалын төв хамтран энэхүү сэтгүүлийн тусгай дугаарыг гаргасан байна.
Монголын сонгодог зохиолчдын бүтээлүүд чех хэлэнд орчуулагдлаа
Монголын орчин үеийн уран зохиолын нэрт төлөөлөл болох Ц.Дамдинсүрэн, Д.Норов, Р.Чойном, Л.Өлзийтөгс, Г.Аюурзана нарын зохиолч, яруу найрагчдын сонгодог бүтээлүүдийг Карлын их сургуулийн Монгол судлалын төвийн багш нар, оюутнууд, монголч эрдэмтэд, судлаачдын тусламжтайгаар чех хэлэнд хөрвүүлжээ.
Энэ нь чехийн уншигчдад манай зохиолчдын бүтээлийг төрөлх хэлээрээ унших боломжийг анх удаа олгож буй түүхэн үйл явдал болж байна.
«Plav» сэтгүүл – Гадаад уран зохиолыг Чехэд хүргэгч
«Plav» сэтгүүл нь Чехийн номын зах зээлд дутагдалтай байгаа гадаадын уран зохиолыг чех хэлээр уншигчдад таниулдаг цорын ганц платформ юм. Хэвлэн гаргасан сэтгүүлийн дугааруудыг Прага, Брно зэрэг томоохон хотуудын номын сангуудад тараадаг бөгөөд www.svetovka.cz/archiv/ цахим хуудсаар дамжуулан худалдан авах боломжтой байна.
Энэхүү хамтын ажиллагаа нь Монголын соёлын өв, орчин үеийн уран зохиолыг Европт таниулахад чухал алхам болж, хоёр улсын уран зохиолын солилцоог улам гүнзгийрүүлэх болно.
