Жүжигчин Kim Min Ha шинэ уран бүтээлдээ огт өөр дүр төрхөөр үзэгчдийн өмнө гарч, Хойд Солонгосоос дүрвэн Өмнөд Солонгост ирсэн эмэгтэйн дүрийг бүтээжээ.
Түүний шинэ кино “Hana Korea” нь Хойд Солонгосоос дүрвэснийхээ дараа Өмнөд Солонгост шинэ амьдралд дасан зохицох гэж буй Hye Seon гэх эмэгтэйн замналыг өгүүлдэг. Мөн найруулагч Bong Joon Ho-гийн орчуулагчаар олонд танигдсан Sharon Choi тус бүтээлд хамтран зохиолчоор оролцсон байна.
Дүрийнхээ аялга, сэтгэл зүйг ойлгохын тулд олон сар бэлтгэжээ
Hye Seon-ийн дүрийг бодитоор гаргахын тулд Kim Min Ha маш нягт бэлтгэл хийсэн байна. Тэрээр гурваас дөрвөн сарын турш аялгын багштай хамтран ажиллаж, зөвхөн ярианы өнгө аясыг сурахаас гадна дүрийн дотоод ертөнц, сэтгэл зүйн байдлыг ойлгохыг хичээжээ.
Жүжигчин “Би Yanggang мужийн гаралтай багшаас дүрвэх үйл явцын тухай түүхүүд сонсож, мөн баримтат кинонуудаас参考 авсан. Хүмүүс Өмнөд Солонгост анх ирээд хэрхэн хандаж байсан, гамбургер, спагетти идэж үзсэн туршлага зэрэг түүхийг сонссон. Мөн Хойд Солонгосоос ирсэн гэдгээ нуух гэж хэрхэн хичээдэг байсныг тэмдэглэж авсан. Би өөрөө туулж үзээгүй туршлага байсан учраас хүндрэл байсан ч аль болох их судалж, өөртөө шингээхийг хичээсэн” хэмээн ярьжээ.
Тэрээр мөн “Дүрвэх үйл явц ямар ч киноноос илүү драмтай байсан. Далай сэлж гаталсан, амь насаа эрсдэлд оруулан хил давсан тухай бодит түүхүүдийг сонсоход Hye Seon-ийн цөхрөл, Өмнөд Солонгост дасан зохицоход ямар их хүч чармайлт хэрэгтэйг үнэхээр мэдэрсэн” гэж нэмж хэлсэн байна.
Гадаад найруулагчтай ажилласан нь шинэ мэдрэмж өгсөн гэв
Kim Min Ha гадаад найруулагчтай хамтран ажилласан нь энэ төслийг өөр өнцгөөс харах боломж олгосон гэж онцолжээ. Түүний хувьд уг түүхийг гаднын хүний байр сууринаас харж байгаа нь сонирхолтой санагдсан байна.
Тэрээр “Энэ түүхийг гадаад хүний өнцгөөс харж байгаа нь сонирхолтой байсан. Найруулагч баримтат киноны туршлагатай учраас үүнийг хэр бодитоор дүрслэх бол гэж би их догдолж байсан” хэмээн хэлжээ.
Мөн “Тэр гадаад найруулагч учраас онцгой өөр байсан гэж хэлэх зүйлгүй. Кино хийх үйл явц үндэстнээс үл хамааран адилхан юм байна гэж мэдэрсэн. Зөвхөн хэл, соёлын ялгаа бий. Харин түүхийг хүргэх зорилго тодорхой байдаг. Нэг чиглэл рүү хамтдаа явах гэсэн хүсэл эрмэлзэл яг ижил байсан” гэж ярьсан байна.
Найруулагч түүнийг “Pachinko”-гоос харж сонгожээ
Найруулагч Frederik Sølberg Kim Min Ha-г Apple TV Plus-ийн “Pachinko” цуврал дахь дүрээр нь харсныхаа дараа тусгайлан сонгохыг хүссэн гэж мэдээлжээ.
Анхны уулзалтаа дурсахдаа жүжигчин “Найруулагч намайг анх хараад ‘Pachinko’-г нэг шөнийн дотор үзэж дуусгаад их уйлсан гэж хэлсэн. ‘Hana Korea’ ч мөн нүдээрээ маш их илэрхийлэх шаардлагатай бүтээл гэж тэр мэдэрсэн бөгөөд намайг үүнийг сайн хийж чадна гэж итгэсэн” хэмээн ярьжээ.
“Pachinko”-д хүрэхээс өмнө олон жил тасралтгүй ажилласан
Kim Min Ha “Pachinko”-гоор дэлхий даяар танигдсан ч тэр амжилтад хүрэхээс өмнө олон жилийн турш жижиг төслүүдэд тасралтгүй ажиллаж байснаа талархалтайгаар дурссан байна.
Тэрээр “Би вэб драм, бие даасан кино, богино хэмжээний кинонуудаар дамжуулан туршлагаа завсаргүйгээр хуримтлуулсан. Дараа нь ‘Pachinko’-той учирч, олон нийтэд танигдсан” гэжээ.
Мөн “Тэр 7-8 жил байгаагүй бол би ‘Pachinko’-той учрах боломжгүй байсан. Тэр хугацаанд би унаж, буцаад босохыг сурч, илүү хүчтэй болсон. Одоо олон түүх ярих боломжтой болсон минь тэр бүхний үр дүн” хэмээн хэлсэн байна.
Камерын өмнө 30 секунд зогсохын тулд ч аз жаргалтай байсан
Жүжигчний хувьд урлагт хандах хайр нь түүнийг урагшлуулдаг хамгийн том хүч хэвээр байна.
Kim Min Ha “Камерын өмнө 30 секунд зогсохын тулд бүтэн жил тэмцсэн ч би аз жаргалтай байсан. Ажиллах нь надад маш их баяр баясал өгдөг, зураг авалтын талбайд байх үнэхээр дуртай. Тиймээс би үргэлжлүүлж чадна гэж боддог. Би өөрийгөө алдалгүй, зөв хэмнэлээр явахыг хүсэж байна. Яаралгүйгээр олон түүх өгүүлэхийг хүсэж байна” хэмээн ярьжээ.
Дүрийнхээ төлөө 17 кг жин хасжээ
Ярилцлагын үеэр Kim Min Ha мөн өөрийн биеийн огцом өөрчлөлтийн талаар нээлттэй ярьсан байна. Сүүлийн үед түүний их хэмжээний жин хассан нь олон нийтийн анхаарлыг татаж байсан юм.
Тэрээр “Hana Korea”-ийн үеийнхтэй харьцуулахад би нэлээд жин хассан. ‘Typhoon Family’-ийн дараа турж эхэлсэн бөгөөд нийт хоёр жил зарцуулсан” гэжээ.
Мөн “Hana Korea”-ийн зураг авалтын үеийнхтэй харьцуулахад ойролцоогоор 17 кг-ын зөрүү бий. Би өдөрт нэг л удаа хооллож, тогтмол дасгал хийж жин хассан. Аль болох эрүүл аргаар, хэт их стрессгүйгээр урт хугацаанд турсан” хэмээн тайлбарласан байна.
Жин хасалт нь бүхэлдээ ажлын шаардлага байсан гэв
Kim Min Ha-гийн хэлснээр энэхүү өөрчлөлт нь түүний дараагийн дүртэй шууд холбоотой байжээ.
Тэрээр “Дүр их хэмжээгээр жин хасах шаардлагатай байсан учраас би турсан. Үүний 90 орчим хувь нь дүрийн төлөө байсан. Мөн жүжигчний хувьд өөрийнхөө өөр талыг хэрхэн харуулах вэ гэж бодож байсан үе таарсан” гэж ярьжээ.
Мөн тэсвэр тэвчээрээ хадгалахын тулд богино хугацаанд огцом бус, харин урт хугацаанд аажмаар жин хассан гэдгээ онцолсон байна.
Биеийн дүр төрхийн талаарх өмнөх үгээ тайлбарлав
Жүжигчин өмнө нь биеийн дүр төрх, өөрийгөө хайрлах тухай хэлсэн үг нь одоогийн жин хасалттай нь зөрчилдөж байна гэж зарим хүн ойлгосонд тайлбар хийжээ.
Тэрээр “Тодруулахыг хүсэж байгаа зүйл бий. Энэ ийм том сэдэв болно гэж бодоогүй. Би өмнө нь өөрийгөө байгаагаар нь хайрладаг, яагаад хүн бүр заавал туранхай байх ёстой юм бэ гэж хэлж байсан. Гэтэл зарим хүн үүнийг миний одоогийн жин хасалттай зөрчилдөж байна гэж буруу ойлгосон” хэмээн хэлсэн байна.
Эцэст нь Kim Min Ha “Энэ жин хасалт 100 хувь ажлын төлөө байсан. Би өөрийнхөө илүү дүүрэн төрхөд ч, одоогийн төрхдөө ч сэтгэл хангалуун байдаг. Дэлхий дээрх олон янзын хүмүүсийг бүтээх нь миний ажил” гэж онцолжээ.
