Барселона дахь Азийн киноны чухал тайз
Азийн бие даасан болон арт чиглэлийн кино бүтээлүүдийг олон улсад таниулах зорилготой “Asian Film Festival Barcelona 2025” наадам Испанийн Барселона хотод энэ онд амжилттай болж өндөрлөлөө. Азийн 30 гаруй улсаас ирсэн уран бүтээлчид өрсөлдсөн тус наадам нь бүс нутгийн кино урлагийн шинэ дуу хоолой, өвөрмөц найруулгыг илрүүлэх чухал индэр болсон байна.
Эдгээр бүтээлүүдийн дундаас найруулагч О.Цэгмэдийн “366 дахь өдөр” уран сайхны кино Монголын кино урлагийг төлөөлөн оролцож, шүүгчдээс онцгой үнэлгээ авч, олон улсын хэмжээнд дахин нэг томоохон амжилтаа бүртгүүллээ.
NETPAC болон New Perspectives төрөлд онцгойрчээ
Наадмын хөтөлбөрт багтсан “366 дахь өдөр” кино нь Азийн кино урлагийг дэмжих NETPAC байгууллагын шүүгчдийн онцгой анхаарлыг татаж, “NETPAC Section – Special Mention” төрөлд тусгай шагнал хүртжээ. NETPAC-ийн зүгээс тус кинонд шингэсэн соёлын өвийг илэрхийлсэн уран дүрслэл, найруулгын шийдэл, ерөнхий уран сайхны хэл найруулгыг онцгой түвшинд байна хэмээн үнэлсэн байна.
Мөн тус уран бүтээл “New Perspectives Section – Special Mention” төрөлд дахин нэрлэгдэж, өөр өнцгөөс өгүүлсэн түүх, шинэлэг хэлбэрийн эрэл хайгуул, бүтээлийн өвөрмөц шийдэл болон кино хэл найруулгын дэвшилттэй оролдлогыг өндрөөр үнэлүүлжээ. Ингэснээр “366 дахь өдөр” Барселонагийн наадмаас нэг биш, хоёр түрийвч дүүрэн шагналтай эргэн ирж, Монголын орчин үеийн уран сайхны киноны чансаа олон улсад өсөж буйг дахин харууллаа.
