Жи Чан Ук болон Имада Мио нар Японы Nippon TV, CJ ENM-ийн хамтарсан анхны драм болох Merry Berry Love-д анх удаа хамтран ажилласан туршлагаасаа хуваалцжээ.
Vogue Japan-д өгсөн ярилцлагадаа хоёр жүжигчин Фүкүокад зураг авалт хийсэн үе, бие биеийнхээ талаарх анхны сэтгэгдэл болон хэл, соёлын ялгааг даван хамтран ажилласан тухайгаа ярьсан байна.
Солонгосын орон зайн дизайнер И Ю Бины дүрд тоглосон Жи Чан Ук эхэндээ харилцааны асуудалд санаа зовж байснаа хүлээн зөвшөөрчээ.
“Бид өөр өөр орны хүмүүс учраас эхэндээ хоорондоо төвөггүй ойлголцож чадах болов уу гэж бага зэрэг санаа зовж байсан” гэж тэр хэлэв. “Гэхдээ орчуулагчид үргэлж хамт байсан болохоор бодит хүндрэл бараг мэдрээгүй.”
Тэрээр мөн: “Бүх зүйл шинэхэн санагдсан. Анх удаа туулж үзэж байгаа зүйл маш олон байсан болохоор надад үнэхээр сонирхолтой байлаа” гэжээ.
Гүзээлзгэнийн тариаланч Ширахама Каринны дүрийг бүтээсэн Имада Мио зураг авалтын үйл явц төсөөлснөөс нь бага ялгаатай байсан гэж ярьсан байна.
“Бид бие биедээ өөрсдийн соёл, хэлний талаар зааж, хөгжилтэй цагийг өнгөрүүлсэн” гэж тэр хэлэв. “Тэр мөчүүд драмын уур амьсгалыг илүү байгалийн болгож өгсөн гэж боддог.”
Имада Жи Чан Укийг анх уулзсан мөчөөсөө “маш эелдэг, хөгжилтэй хүн” байсан гэж тодорхойлоод, “Чан Ук тоглосноор Ю Бин бүр ч хайр татам дүр болсон” гэжээ.
Харин Жи Чан Ук Имадаг эхэндээ бүрэг гэж бодож байсан ч дараа нь “үнэндээ маш хөгжилтэй хүн” гэдгийг нь мэдсэн гэж ярьсан байна. Мөн Каринны дүр түүнд төгс зохисон гэж үзэж, уг дүрийг гэрэл гэгээтэй, өөдрөг, мөрөөдлийнхөө төлөө тууштай тэмүүлдэг хэмээн тодорхойлжээ.
Фүкүокад болсон зураг авалт үе үе хөгжилтэй мөчөөр дүүрэн байв. Имада нутгийн онцгой хоол болгон хөргөсөн шарсан тахиа санал болгоход Жи Чан Ук:
“Тэр дандаа шарсан тахианы тухай ярьдаг. Одоо бүр элч нь юм биш биз гэж бодогдох боллоо” хэмээн хошигножээ.
Жи Чан Ук цувралд япон хэлээр ярих хэсгүүдтэй байсан байна.
“Би япон хэлдээ тийм сайн биш солонгос хүний дүрд тоглож байгаа болохоор надад яг тохирсон дүр гэж бодсон” хэмээн тэр хошигножээ.
Имада зураг авалтын талбай дээр ярианы текст өөрчлөгдөхөд Жи Чан Ук маш хурдан дасаж байсныг магтахад тэрээр:
“Цалин авч байгаа юм чинь чадлаараа хичээх ёстой шүү дээ” гэж хариулсан байна.
Бие биеэ ямар жимстэй зүйрлэх вэ гэж асуухад Имада Жи Чан Укийг “дэгжин амтлаг төрх” болон зөөлөн сэтгэл татам байдлыг нь онцолж, лийртэй зүйрлэжээ. Харин Жи Чан Ук Имадаг гүзээлзгэнэтэй зүйрлэсэн байна.
“Сэргээм, өвөрмөц, бас маш хөөрхөн. Түүнд үнэхээр тохирно” гэж тэр хэлжээ.
Merry Berry Love нь бүхнээ алдсаны дараа Японы нэгэн арал руу явсан амжилттай солонгос орон зайн дизайнер Ю Бин тэнд залуу гүзээлзгэнийн тариаланч Каринтай танилцсанаар өрнөх романтик инээдмийн бүтээл юм.
Цуврал 10-р сарын 7-нд Disney Plus болон Nippon TV-ээр нээлтээ хийнэ.
